Retusche

SKR News

Congrès annuelle 2019 de la SCR

Congrès annuelle 2019

Le congrès s’est déroulé à Lugano avec pour thème Restaurer une restauration ? Comment traiter les biens culturels restaurés. Il a remporté un vif succès et réuni environ 70 personnes à la SUPSI. La traduction simultanée en anglais a permis à toutes et tous de suivre le programme varié donné dans plusieurs langues. En provenance de Suisse et de l’étranger, 14 intervenantes et intervenants ont brossé un bel éventail de tous les domaines de la conservation-restauration et éclairé la question de savoir comment traiter les anciennes interventions de restauration tout en respectant leur état actuel.
Sous le soleil tessinois, nous avons partagé repas de midi, apéritifs et repas du soir, noué et de renouvelé des contacts et mené d’intéressantes discussions professionnelles.
Bild3 Bild3 Bild3
Nos remerciements vont en particulier au comité d’organisation : Natalie Ellwanger, Giacinta Jean, Giacomo Pegurri et Sonya Weddigen !

Swiss CRC Master Awards

La cérémonie de remise du Swiss CRC Master Awards est déjà devenue une tradition. Elle s’est déroulée cette année à l’issue de l’assemblée générale. Luca Colombo, directeur du Department for Environment Constructions and Design et animateur de ces Awards, a présenté les trois finalistes. Les Hautes Écoles de Neuchâtel, Berne et Lugano avaient chacune désigné une diplômée ou un diplômé. Riggisberg n’avait cette année personne à proposer. Les nominés et nominée cette année étaient
Lucia Regazzoni, SUPSI (absent pour raisons de santé), Maximilian Butz, HKB et Line Pedersen, HE-ARC.
La nominée et le nominé ont fait leur présentation avec enthousiasme et expertise.
Le premier prix a été attribué à Line Perdersen de l’HE-Arc Neuchâtel pour son travail innovant dans le traitement d’une laque chinoise.
Titre de son travail de Master : Étude et conservation-restauration d’un cabinet chinois d’export en laque polychrome, XIXe siècle. Musée Ariana Genève.
Toutes nos félicitations aux trois diplômée et diplômés pour l’excellence de leurs travaux.

Bild5 Bild5 

Table ronde du Swiss CRC

Dans le cadre du congrès annuel de la SCR, le Swiss CRC a organisé une table ronde avec pour titre What competences are expected from a conservator at the beginning of the profession ? (Quelles sont les compétences attendues d’un conservateur-restaurateur au début de sa carrière ?).
Stefan Wülfert, directeur du Département de conservation et restauration et vice-directeur de la HKB, a mené les discussions avec les intervenantes et intervenants suivants : Agathe Jarczyk, conservatrice-restauratrice indépendante et ancienne professeure à la HKB ; Jacobo Gilardi, conservateur-restaurateur indépendant et professeur à la Supsi ; Markus Leuthard, directeur du Centre des collections et vice-directeur du Musée national suisse ; Andreas Franz, conservateur-restaurateur indépendant et président de la SCR.
Le public était composé d’étudiantes et d’étudiants, d’anciennes et anciens élèves fraîchement diplômés et de collègues disposant d’une longue expérience professionnelle. Les étudiantes et étudiants de la HKB étaient particulièrement bien représentés et ont contribué à la vivacité des échanges par leurs questions et remarques. Un constat récurrent du côté des « employeurs » est le déficit d’expérience pratique des diplômées et diplômés au sortir de leurs études. Comment pallier ce déficit reste une question ouverte qui nécessitera certainement d’autres discussions et d’autres démarches.