Retusche

SKR Schweizerischer Verband für Konservierung und Restaurierung

Informationen

Kommende Veranstaltungen

SKR/SCR Generalversammlung 2023 und Swiss CRC Master Award

Datum: Freitag, 31. März 2023
Ort: Rathaus Freiburg, Grossratssaal, Rathausplatz, 1701 Freiburg

14.00    Empfang
14.15    Generalversammlung
16.30    Swiss CRC Master Award
18.00    Apéro

__________


Assemblée générale ordinaire 2023 et Swiss CRC Master Award

Date: vendredi, le 31 mars 2023
Lieu: Hôtel de Ville de Fribourg, salle du Grand Conseil, Place de l'Hôtel-de-ville, Fribourg

14h00    Accueil
14h15    Assemblée générale
16h30    Swiss CRC Master Award
18.00     Apéro

__________

 

Assemblea generale ordinaria 2023 e Swiss CRC Master Award

 
Data:  Venerdì, 31 marzo 2023
Luogo: Municipio di Friburgo, Sala del Gran Consiglio, Piazza del Municipio, 1701 Friburgo
14.00     Ricevimento
14.15     Assemblea generale
16.30     Swiss CRC Master Award
18.00     Aperitivo    
 

Wir freuen uns, Sie möglichst zahlreich in Fribourg begrüssen zu dürfen!
Nous nous réjouissons de vous accueillir nombreuses et nombreux à Fribourg !
Saremo lieti di accogliervi il più numerosi possibile a Friburgo!

Freitag, 31. März 2023 - 14:00 bis 19:30
Rathaus Freiburg, Grossratssaal, Rathausplatz, 1701 Freiburg

Diskussionssitzung SKR/SCR 2023

Datum:  Samstag, 1. April 2023
Ort        Université de Fribourg, Miséricode, Auditoire MIS 03 3115, Avenue de l'Europe 20, 1700 Fribourg

09.30       Empfang, Kaffee
10.00       Referate zum Thema Berufstitelschutz

Impulsvorträge von Vertretenden verschiedener Berufsverbände zum Thema Berufstitelschutz. Es sprechen Vertretende von SKR, E.C.C.O. Mitgliedsverbänden und von schweizerischen Berufsgruppen, die in den letzten Jahren einen Titelschutz erreicht haben.

12.00       Stehlunch
13.30       Diskussionsrunde

Auf Basis des Vormittagsprogramms Diskussion mit den Referierenden, dem Vorstand und den Mitgliedern.

16.00        Ende der Diskussionssitzung

__________

Séance de discussion 2023

09h30      Accueil, café
10h00      Protection des titres professionnels

Exposés sur ce sujet par des représentantes et représentants de diverses associatio professionnelles : SCR, membres de l’E.C.C.O. et associations en Suisse qui ont obtenu la protection de leur titre au cours des dernières années.

12h00      Lunch débout
13h30      Séance de discussion

Suite au programme de la matinée, séance de discussion avec les intervenantes, les intervenants, le Comité et les membres de la SCR.

16h00        Fin de la séance de discussion

 

__________

 

Riunione di discussione 2023

Data:    Sabato 1 aprile 2023
Luogo:  Université de Fribourg, Miséricode, Auditoire MIS 03 3115, Avenue de l'Europe 20, Fribourg

09.30      Ricevimento, caffè
10.00      Relazioni sul tema della protezione dei titoli professionali

Interventi di rappresentanti di diverse associazioni professionali sul tema della protezione del titolo professionale. Parlano rappresentanti della SCR, di associazioni membri di E.C.C.O. e di gruppi professionali svizzeri che negli ultimi anni hanno ottenuto la protezione del titolo.

12.00      Lunch in piedi
13.30      Riunione di discussione

Sulla base del programma della mattina, discussione con le relatrici e i relatori, il Comitato esecutivo ed i membri.

16.00       Fine della riunione di discussione

 

 
 
Samstag, 01. April 2023 - 09:30 bis 16:00
Université de Fribourg, Miséricode, Auditoire MIS 03 3115, Avenue de l'Europe 20, 1700 Fribourg
  skr logo gross transparent  

 

Supsi NEU2 
SNM logo 1 pos cmyk
 
Dates
Mon 17 – Wed 19 April 2023 Online lectures (3x2 hours)
Thu 20 – Sat 22 April 2023 On-site activities (3 days)

 

Presentation
The content of the course is to present - with theoretical lectures and practical activities - the operating principles and characteristics of the most important laser equipment currently used in cultural heritage, in order that a conservator-restorer could gain a basic understanding on how to use the appropriate equipment for different situations. The variety and complexity of topics related to the use of lasers for cleaning cultural heritage will not allow for an in-depth presentation of all topics but during the course, the tools will be provided to introduce an informed use of laser instruments according to the needs of the different types of intervention, with particular attention to cleaning operations.

Through the presentation of significant case studies and the practical exercises on replicas, it will be possible to observe the characteristics and advantages of this operational methodology and to recognise the potential risks for both the works of art and the user.

The course will be taught by an interdisciplinary team of lecturers and scientific experts with proven experience in this field.

 
Aim
At the end of the course, participants will be able to:
  • know the operating principles and characteristics of the main laser instruments;
  • understand the criteria for choosing different instruments;
  • know the diagnostic procedures for assessing the interaction with the support;
  • set application parameters;
  • know the correct maintenance of the equipment;
  • become aware of the risks when using a laser; 
  • adopt appropriate personal protection measures.

 

Participants
The course is open to professionals working in conservation and restoration.
 
Prerequisites
Practical and theoretical knowledge of cultural heritage cleaning techniques.

Organisers
SKR / SCR
SUPSI-DACD Conservation-restoration study program  

Partner
Swiss National Museum SNM, Collections Centre

Language
English

 

Instructors

Laura Bartoli - physicist - El.En. S.p.A. – Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

Alberto Felici - conservator-restorer - Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

Francesca Reichlin- conservator-restorer SKR® - Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

Amelia Suzuki – conservator-restorer-scientist - Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

Guy Devereux - conservator-restorer - Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

 

Programme

Three preliminary online meetings Six hours online

Monday 17 April

15:00 – 17:00

Alberto Felici: Brief introduction for the course
Laura Bartoli: Principles of Laser operation

 

Tuesday 18 April

15:00 – 17:00
Laura Bartoli: Laser safety

 

Wednesday 19 April
15:00 – 17:00
Laura Bartoli: Applications and case studies (other than wall paintings and stone materials)

 

Three theoretical and practical days – Collections Centre Affoltern am Albis

Thursday 20 April

Alberto Felici - Francesca Reichlin

09:00 – 10:15   Classroom lecture: Presentation of the course (goals and methods); Summary of topics covered by Laura Bartoli

10:15 – 10:30   Coffee break

10:30 – 12:30   Practical lesson in the atelier: Assembly and disassembly of Laser equipment, first trials on mock-ups

12:30 – 13:30   Lunch break

13:30 – 14:30   Classroom lecture: Presentation of case studies about wall paintings

14:30 – 15:30   Practical lesson in the atelier: Laser treatments in conservation-restoration; selection of operating parameters; trials on mock-ups

15:30 – 15:45   Coffee break

15:45 – 17:30   Practical lesson in the atelier: Trials on mock-ups; assessment of the trials

 

Friday 21 April

Guy Devereaux - Alberto Felici - Francesca Reichlin

09:00 – 10:15   Classroom lecture: Presentation of stone materials case studies

10:15 – 10:30   Coffee break

10:30 – 12:30   Practical lesson in the atelier: Trials on mock-ups

12:30 – 13:30   Lunch break

13:30 – 14:30   Classroom lecture Guy Devereaux: Presentation of stone materials case studies

14:30 – 15:30   Practical lesson in the atelier: Trials on mock-ups

15:30 – 15:45   Coffee break

15:45 – 17:30   Practical lesson in the atelier: Trials on mock-ups; assessment of the trials

 

Saturday 22 April

Guy Devereaux -Alberto Felici -Francesca Reichlin

09:00 – 11:00   Classroom lecture Amelia Suzuki: Scientific/diagnostic evaluations of Laser cleaning

11:00 – 11:15   Coffee break

11:15 – 12:30   Practical lesson in the atelier: Laser cleaning trials on different materials (stone surfaces, wall paintings or stucco) Practical trials on mock-ups / Participants could bring their own objects to work on

12:30 – 13:30   Lunch break

13:30 – 15:30   Continuation of the practical exercises

15:30 – 15:45   Coffee break

15:45 – 17:00   Assessment of the trials. Questions and final discussion

 

Venues
Online / Swiss National Museum Collections Centre, Lindenmoosstrasse 1, 8910 Affoltern a. Albis

Costs
CHF 770.- SKR members*
CHF 1’100.- non SKR members

The costs include lectures, handouts, the use of lasers and coffee breakes.

Accommodation and lunch has to be organised and covered by each participant individually. A fully equipped kitchen is available for use.

 

Registration
Registration and payment must be completed before 27.03.2023.
The number of participants is limited to 10 and the minimum number of participants is 7

 

Organisation and general information
Giacinta Jean 
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

Natalie Ellwanger
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

SKR Geschäftsstelle
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

*Members of E.C.C.O. Member Associations participate at SKR price

 

pdfDownload: Programme

 

skr logo gross transparent  

 

Supsi NEU2 
SNM logo 1 pos cmyk

 

Montag, 17. April 2023 bis Samstag, 22. April 2023